12 conseils pour voyager à Cracovie

Si vous prévoyez de visiter cette ville européenne chargée d'histoire, prenez note de ces conseils pour tirer le meilleur parti de votre voyage.

Carolina Morales

Carolina Morales

Lecture de 9 minutes

12 conseils pour voyager à Cracovie

Wawel, Cracovie | ©Radek Kucharski

Cracovie est une ville d'histoire et de modernité. C'est la deuxième plus grande ville de Pologne et elle a été déclarée site du patrimoine mondial de l'UNESCO.

Cette ville vous offre la possibilité de redécouvrir l'histoire à chaque pas que vous faites, avec des projets allant de la visite de l'usine d'Oskar Schindler à une visite gastronomique pour explorer les saveurs polonaises. Mais avant de vous plonger dans les différents projets, voici quelques conseils à garder à l'esprit.

1. Planifiez votre transfert vers Cracovie depuis l'aéroport

Aéroport de Cracovie| ©Alquiler de Coches
Aéroport de Cracovie| ©Alquiler de Coches

Les transferts entre l'aéroport et Cracovie sont un aspect essentiel de l'arrivée dans une ville, car dans certains cas, les aéroports locaux se trouvent à une distance modérée du centre.

Dans le cas de Cracovie, la distance entre le centre historique et l'aéroport international John Paul II Krakow-Balice est d'environ 11 kilomètres.

Plusieurs possibilités s'offrent à vous en fonction de votre budget et de vos préférences. Si vous souhaitez voyager plus confortablement et que vous pouvez vous permettre de payer un peu plus cher, réservez votre transfert depuis l'aéroport de Cracovie. Vous pouvez également utiliser les transports publics ou louer votre propre voiture à votre arrivée au terminal.

Réservez votre transfert à l'aéroport de Cracovie

2. Trouver un logement dans le centre historique

Le quartier juif de Cracovie| ©Artur Borowski
Le quartier juif de Cracovie| ©Artur Borowski

Cracovie est située dans le sud de la Pologne, près de la frontière avec la République tchèque, et compte plus de 750 000 habitants.

Le cœur de la ville sera le meilleur endroit où séjourner pendant votre voyage. Non seulement parce que vous serez plus proche des principales attractions, comme le quartier juif de Cracovie, mais aussi parce que vous pourrez profiter de sa magnifique architecture.

Bien qu'il s'agisse du centre d'une ville européenne, son organisation architecturale en fait une ville facile à parcourir, sans le chaos typique d'une grande métropole. Pour ce faire, n'hésitez pas à réserver les différentes visites proposées et à vous y promener confortablement :

Réserver une visite privée du quartier juif

3. Choisissez la meilleure période de l'année pour visiter Cracovie

Place du marché de Cracovie| ©Francisco Anzola
Place du marché de Cracovie| ©Francisco Anzola

Bien sûr, cela dépend de vos disponibilités, mais il est toujours conseillé d'adapter votre emploi du temps pour profiter au mieux de votre destination.

  • Haute saison: bien que vous rencontriez beaucoup d'autres voyageurs, la période s'étend de mai à septembre. C'est une période idéale, car les températures sont plutôt agréables.
  • Moyenne saison: les mois de mars, avril et octobre offrent de bonnes conditions météorologiques. De plus, la ville sera moins fréquentée par les touristes, ce qui vous permettra d'en profiter plus calmement.
  • Basse saison : de novembre à février. C'est une bonne période pour voyager si vous aimez le froid, qui peut être extrême, ou si vous voulez vivre Noël à la polonaise.

Choisissez également votre saison de voyage en fonction des différentes festivités qui vous rapprochent de la culture locale. En juin, par exemple, a lieu la Wianki, un événement coloré qui accueille l'été et au cours duquel les habitants de Cracovie se rassemblent sur les rives de la Vistule pour célébrer la nuit la plus courte de l'année.

Réserver une croisière sur la Vistule

4. Familiarisez-vous avec la monnaie locale : le złoty.

Le billet de Złoty| ©Dariusz Gąszczyk
Le billet de Złoty| ©Dariusz Gąszczyk

Il est important de garder ce point à l'esprit afin de pouvoir se repérer facilement dans les commerces locaux de Cracovie.

Bien que la Pologne soit membre de l'Union européenne, elle n'a pas l'euro comme monnaie, mais la monnaie nationale est le złoty (PLN), avec une conversion approximative de 1 euro = 4,54 złoty.

Le meilleur conseil que je puisse vous donner est donc, si vous avez déjà établi un itinéraire de voyage, de prendre la monnaie en espèces pour les dépenses de base pendant votre séjour, telles que les boissons, les repas et les pourboires, et de payer le reste avec une carte de crédit. Vérifiez toujours les frais auprès de votre banque pour ne pas avoir de surprises.

Réservez le meilleur plan de Cracovie

5. Téléchargez une application ou emportez un bon dictionnaire pour communiquer

Dictionnaire| ©Stock Catalog
Dictionnaire| ©Stock Catalog

À moins que vous ne parliez polonais et que vous puissiez communiquer facilement, préparez-vous à quelques interactions à Cracovie. Si vous parlez anglais, vous n'aurez pas trop de difficultés, car la plupart des habitants parlent couramment cette langue.

Emportez un dictionnaire et une application de traduction pour vous aider au quotidien. Toutefois, il n'est pas inutile d'apprendre quelques mots polonais de base, ce qui sera également perçu comme un grand geste de gentillesse de votre part. En voici quelques-uns :

  • Bonjour = Dzień dobry.
  • Bonsoir = Dobry wieczór.
  • S'il vous plaît = Proszę.
  • Merci = Dziękuję.

Réserver le meilleur plan à Cracovie

6. Un peu d'histoire avant de visiter Cracovie

Entrée du camp de concentration d'Auschwitz| ©Rafael Wagner
Entrée du camp de concentration d'Auschwitz| ©Rafael Wagner

L'un des aspects passionnants de villes comme Cracovie est qu'il est très inspirant d'apprécier sa reconstruction et son changement après l'un des chapitres les plus déchirants de notre histoire.

C'est pourquoi je pense que visiter Cracovie est aussi une expérience d'apprentissage au cours de laquelle vous devez faire preuve de respect et d'empathie, au-delà du simple fait de profiter d'une destination européenne à la mode. Si vous visitez la ville et décidez de vous rendre dans des lieux tels que les camps de concentration d'Auschwitz, l'idéal est de vous documenter sur ce que vous y verrez, car au-delà d'une visite touristique, il s'agit d'un exercice de mémoire.

Veuillez noter que cette visite n'est pas adaptée si vous voyagez avec des enfants ou des personnes très sensibles. Dans cet article, je vous en dis plus sur ce qu'il y a à voir au camp de concentration d'Aus chwitz et je vous explique comment réserver votre circuit à Auschwitz.

Réservez votre visite à Auschwitz

7. Optez pour une visite guidée

Place des Héros| ©Marco Zanferrari
Place des Héros| ©Marco Zanferrari

Cracovie est une ville chargée d'histoire et vous voudrez connaître chaque détail caché dans ses rues. C'est pourquoi je vous conseille d'opter pour des visites guidées avec des guides experts qui vous permettront de mieux connaître la ville et ses recoins.

Une visite guidée vous offre des avantages tels que :

  • Mieux organiser votre emploi du temps quotidien.
  • Connaître plus en détail des endroits que vous pourriez manquer par vous-même.
  • Rencontrer d'autres voyageurs et nouer des liens avec eux.

Vous pouvez effectuer des visites guidées de la place des Héros, de la cathédrale de Wawel, de l'université de Pologne ou de Sukiennice, le plus ancien centre commercial de la ville, entre autres. Et pour cela, vous avez la possibilité de réserver :

Réserver une visite à vélo à Cracovie

8. Goûtez aux saveurs de la cuisine locale

Bigos, nourriture polonaise traditionnelle| ©Caterine Romero
Bigos, nourriture polonaise traditionnelle| ©Caterine Romero

L'un des conseils que j'aime donner aux voyageurs est de ne pas avoir peur de goûter la nourriture de la destination qu'ils visitent. Parfois, nous sommes un peu sceptiques et préférons ce qui est simple, commercial ou ce avec quoi nous nous sentons en sécurité.

Mais il n'y a rien de plus excitant que d'essayer de nouvelles choses et de découvrir ce qui se cache derrière la tradition gastronomique de la ville que l'on visite. À Cracovie, vous rencontrerez un mélange de cultures et de saveurs : gastronomie slave, turque, juive et française.

Visitez le marché local et osez réserver une visite gastronomique du quartier juif pour goûter à certains des plats les plus traditionnels. Pour en savoir plus sur les meilleures visites gastronomiques à Cracovie, cliquez ici.

Réserver une visite gastronomique du quartier juif

9. Organisez un programme quotidien et ne manquez rien !

Galerie d'extraction des mines de sel| ©Aleksandr Zykov
Galerie d'extraction des mines de sel| ©Aleksandr Zykov

Une question récurrente des voyageurs est de savoir combien de temps il faut pour connaître Cracovie en détail. Il y a plusieurs réponses à cette question, car tout dépend du temps dont vous disposez dans la ville. Mon conseil est qu'avec un minimum de trois jours, vous pouvez découvrir la ville confortablement et sans vous presser.

En trois jours et en fonction de vos intérêts, vous pouvez faire différentes choses, mais je recommande quatre choses essentielles :

Dans cet article, vous trouverez plus de détails sur un itinéraire pour voir Cracovie en 3 jours.

Réserver une excursion aux mines de sel de Wieliczka

10. N'oubliez pas les attractions autour de Cracovie lors de votre voyage

La place du marché de Wroclaw| ©Hrs Poland
La place du marché de Wroclaw| ©Hrs Poland

Parfois, nous nous concentrons sur la ville et oublions les endroits qui se trouvent dans les environs et que nous pouvons visiter facilement et en peu de temps. Je vous recommande de commencer par Cracovie et de prévoir un peu de temps pour visiter certaines des grandes attractions, comme Wroclaw :

Pour en savoir plus sur les choses à voir et à faire autour de Cracovie, cliquez ici.

Réservez une excursion aux mines de sel de Wieliczka

11. Profitez du calendrier des événements gratuits à Cracovie

Dragon du château de Wawel, Cracovie| ©Pedro Pepio
Dragon du château de Wawel, Cracovie| ©Pedro Pepio

Parfois, nous nous concentrons uniquement sur les plans touristiques et oublions que nous sommes dans une ville où la culture est notre pain quotidien.

Cracovie ne fait pas exception et, avec sa richesse historique et culturelle, il ne sera pas difficile de trouver des événements supplémentaires qui vous permettront de profiter de la ville comme un local. Les bibliothèques publiques constituent un bon point de départ : vous y trouverez les annonces de l'agenda culturel, qui peut inclure des concerts, des expositions et d'autres activités gratuites à apprécier seul ou en famille.

Si vous voyagez avec des enfants, renseignez-vous sur les activités qui leur sont réservées afin qu'ils puissent eux aussi s'amuser et ramener un beau souvenir de Cracovie. Voici 11 activités à faire à Cracovie avec des enfants.

Réservez les meilleures choses à faire à Cracovie

12. Renseignez-vous sur les us et coutumes locaux avant votre voyage

L'hiver à Cracovie| ©Roman Boyko
L'hiver à Cracovie| ©Roman Boyko

Cracovie est une destination idéale, avec de nombreuses choses à voir et à faire, mais avant votre voyage, je vous recommande d'en apprendre davantage sur les coutumes et les habitudes de la région que vous visitez. Pour une question de respect et de camaraderie en voyage.

Si vous arrivez d'Espagne, par exemple, et que l'on vous présente de nouvelles personnes, vous ferez probablement les deux bises traditionnelles sur la joue. Mais attention, les Polonais n'y sont pas habitués et trouveront cela un peu étrange.

Serrez-leur simplement la main et soyez très amical. Une fois que vous vous y serez habitué, vous pourrez même faire trois bises pour dire bonjour, comme dans certaines régions de Suisse et de France.

Le climat de Cracovie tout au long de l'année

Outre les conseils que je vous ai donnés pour vous aider à apprécier votre visite à Cracovie, il est également important de connaître quelques informations de base sur les villes que vous souhaitez visiter, comme le temps qu'il fait tout au long de l'année.

Les températures maximales à Cracovie peuvent atteindre en moyenne14°C tout au long de l'année, avec des pointes à 26°C en août, ce qui permet de s'attendre à un été très agréable. Si vous aimez la neige, la saison des neiges s'étend de la mi-novembre à la mi-mars. Le mois le plus enneigé est janvier.

Sécurité à Cracovie

D'une manière générale, Cracovie est une ville assez sûre, où vous pouvez vous promener tard le soir. Je recommande l'essentiel, à savoir de ne pas tomber dans les pièges conçus pour tromper les touristes.

Si vous comptez visiter des musées ou des lieux spécifiques tels que les célèbres mines de sel de Wieliczka, essayez de réserver à l'avance et uniquement sur les sites officiels.

J'espère que ce guide vous sera d'une grande utilité pour préparer votre voyage dans cette ville qui vous donnera envie de revenir. Et si, après avoir visité Cracovie, vous avez envie de continuer à explorer la magie de la Pologne, voici comment vous rendre de Cracovie à Varsovie.

Réserver un circuit au départ de Cracovie