Kyoto en 2 jours: un guide pour optimiser votre visite

Kyoto abrite un grand patrimoine historique et culturel. Voici comment le découvrir en 2 jours.

Matías Rodríguez

Matías Rodríguez

Lecture de 8 minutes

Kyoto en 2 jours: un guide pour optimiser votre visite

Geisha à Kyoto | ©Satoshi Hirayama

Si vous souhaitez connaître les meilleures choses à faire à Kyoto en 2 jours, vous êtes au bon endroit. C'est la seule grande ville japonaise qui n'a pas été bombardée pendant la Seconde Guerre mondiale, elle possède donc un grand patrimoine culturel, historique et architectural que vous pourrez découvrir lors de votre voyage.

Jour 1 : Visite des sites les plus anciens de Kyoto

Temple Kiyomizudera| ©. Ray in Manila
Temple Kiyomizudera| ©. Ray in Manila

Pour le premier jour de votre circuit à Kyoto, je vous propose de visiter les attractions les plus anciennes et de visiter le temple Kinkaku-ji, la forêt d'Arashiyama et l'un des sanctuaires shintoïstes les plus célèbres du Japon. Je vous invite également à vous promener dans le quartier de Gion.

Visite du temple Kinkaku-ji

Le Kinkaku-ji est l'une des destinations les plus emblématiques et les plus visitées de la ville et l'un des meilleurs temples de Kyoto. Ce majestueux édifice bouddhiste zen se distingue par sa structure de trois étages entièrement recouverte de feuilles d'or, ce qui lui donne un éclat éblouissant au soleil.

Vous pouvez accéder à ce temple par la ligne Tozai du métro et dès que vous entrez dans le complexe, vous trouverez un étang qui reflète la silhouette de l'édifice, créant ainsi une image immanquable. De plus, les jardins exquis qui entourent le temple sont un spectacle visuel, avec une combinaison harmonieuse d'arbres, de fleurs et de fontaines sereines.

Le bâtiment principal abrite des reliques bouddhistes et est entouré d'un jardin paysager japonais. Les sentiers du temple permettent d'admirer les différentes perspectives de la structure et de découvrir des coins et recoins tranquilles propices à la contemplation. Ce n'est pas un hasard s'il figure parmi les meilleurs circuits de Kyoto et vous le verrez lorsque vous réserverez un circuit privé à Kyoto.

Réserver une visite privée de Kyoto

Promenade dans la forêt de bambous d'Arashiyama

Se promener dans la forêt de bambous d'Arashiyama à Kyoto est une expérience magique et captivante. Cette forêt luxuriante vous plongera dans un monde de beauté naturelle et de tranquillité. En entrant dans la forêt, vous serez accueilli par de hautes tiges de bambou s'élevant vers le ciel.

Dans la forêt, vous trouverez de petits sanctuaires et temples cachés parmi les bambous. Vous pouvez également explorer les environs et visiter le temple Tenryu-ji, classé au patrimoine mondial de l'UNESCO.

En visitant Arashiyama seul ou en réservant une excursion, vous pourrez vous déconnecter de l'agitation de la ville et vous immerger dans une atmosphère paisible et revigorante.

Explorer le sanctuaire shinto Fushimi Inari Taisha

Le sanctuaire shinto de Fushimi Inari Taisha est dédié au dieu du riz et de l'agriculture, Inari, et se trouve à environ 15 kilomètres du centre de Kyoto. En parcourant les sentiers de la montagne, vous vous retrouverez entouré d'une mer de torii créant une atmosphère mystique et magique, surtout si vous prévoyez de visiter Kyoto en automne, lorsque la couleur des feuilles contraste avec celle des torii.

La randonnée jusqu'au sommet de la montagne offre des vues panoramiques sur Kyoto et ses environs. L'exploration de Fushimi Inari Taisha vous permettra également de vous immerger dans la culture locale et de déguster des plats traditionnels.

Au pied du sanctuaire, vous trouverez des stands de nourriture proposant des délices locaux tels que le yakitori et le mochi, ce qui vous permettra d'apprécier les saveurs authentiques de la ville et même de trouver des informations sur les cours de cuisine au cas où vous souhaiteriez réserver un cours de cuisine à Kyoto.

Réserver un cours de cuisine à Kyoto

Promenade dans Gion, le célèbre quartier des geishas

Gion, Kyoto| ©Chiew Loo
Gion, Kyoto| ©Chiew Loo

Gion conserve la culture des geishas, ces artistes gracieuses et élégantes qui représentent la grâce et l'hospitalité japonaise raffinée. On peut les voir vêtues de leurs kimonos, avec un maquillage impeccable et des coiffures élaborées. Si voir une geisha en personne est une expérience rare, se promener dans Gion vous rapprochera de leur monde.

Ce quartier abrite également des restaurants traditionnels et des maisons de thé où vous pourrez déguster une authentique cuisine japonaise lors des meilleurs circuits gastronomiques de Kyoto. Qu'il s'agisse de goûter au kaiseki, le repas à plusieurs plats, ou de déguster une tasse de thé matcha dans une atmosphère tranquille, réserver un circuit culinaire à Kyoto est toujours une bonne idée.

Outre les geishas, Gion abrite plusieurs temples et sanctuaires historiques, tels que le temple Yasaka et le sanctuaire Kennin-ji, qui vous permettront d'explorer la spiritualité et l'architecture japonaises traditionnelles.

Réserver une visite culinaire à Kyoto

Dîner dans l'allée Pontocho de Kyoto

Cette ruelle étroite est bordée de restaurants traditionnels, de maisons de thé et de bars, et a conservé son charme historique au fil des siècles. En vous promenant dans Pontocho, vous serez enveloppé dans une atmosphère unique, où les vieilles façades en bois et les lanternes en papier créent une ambiance magique.

Les restaurants, dont beaucoup sont gérés par des familles depuis des générations, proposent une variété de plats japonais authentiques, que vous visitiez Kyoto en hiver ou en été. En outre, certains établissements proposent de la musique en direct, des danses et parfois des spectacles de maiko ou de geisha.

Outre la nourriture et les divertissements, dîner au Pontocho vous permettra de profiter de la vue sur la rivière Kamo et le pont tout proche. Vous pouvez réserver une table près des fenêtres pour contempler la rivière illuminée la nuit et profiter de la sérénité de ce cadre pittoresque. Ce restaurant est si spécial qu'il est toujours inclus dans les réservations d'excursions gastronomiques à Kyoto.

Réserver un circuit gastronomique àKyoto

Jour 2 : S'éloigner du centre historique de Kyoto

Château de Nijo-jo| ©Rory Hyde
Château de Nijo-jo| ©Rory Hyde

Pour le deuxième jour de votre visite de Kyoto, je vous propose le quartier de Higashiyama et le temple Kiyomizu-dera. Vous pourrez également visiter le traditionnel château de Nijo, considéré comme l'un des plus beaux du Japon, et le marché de Nishiki, très présent dans la vie quotidienne des habitants.

Visite du temple Kiyomizu-dera

Célèbre pour ses vues panoramiques sur Kyoto, le temple Kiyomizu-dera vous laissera bouche bée. Construit au sommet d'une colline, il se distingue par son architecture unique et sa plate-forme en bois qui s'étend au-dessus de la falaise, que vous pouvez atteindre par les transports publics ou lors de l'un des meilleurs circuits au départ de Kyoto.

Le temple vous étonnera par sa structure imposante, ses magnifiques jardins et ses cascades qui ajoutent une touche de sérénité à l'endroit. Cependant, c'est depuis la plate-forme en bois que se révèle la véritable magie du Kiyomizu-dera. De là, vous pouvez profiter d'une vue panoramique sur Kyoto.

Outre la vue, le temple de Kiyomizu-dera abrite plusieurs salles et salles de prière, ainsi qu'une pagode à cinq étages. Vous pouvez explorer l'intérieur du temple, admirer les statues et les objets sacrés et vous imprégner de la spiritualité qui imprègne les lieux. Vous pouvez également réserver une cérémonie du thé à Kyoto.

Réserver une cérémonie du thé à Kyoto

Découvrez les rues pavées du quartier de Higashiyama

Réserver une visite du quartier de Higashiyama ou le visiter par vous-même vous permettra de vous immerger dans une atmosphère enchanteresse et de découvrir l'essence de l'ancienne capitale du Japon. Ce quartier traditionnel, aux rues étroites et pavées, est parsemé de temples historiques, de sanctuaires et de maisons de thé qui évoquent la beauté et le charme de la ville.

Vous serez émerveillé par les maisons en bois et les ruelles bordées de boutiques d'artisanat et de cafés. Chaque recoin semble renfermer une histoire ancestrale et vous transportera dans le passé. Higashiyama est également connu pour abriter certains des temples les plus emblématiques de Kyoto, tels que Kiyomizu-dera et Yasaka.

En outre, depuis des points de vue élevés comme celui de Kiyomizu-dera, vous pourrez profiter de vues panoramiques sur la ville et ses environs, en particulier pendant la saison des sakura (cerisiers en fleurs ) et en automne, lorsque les couleurs des feuilles transforment le paysage.

Réserver une visite dans le district de Higashiyama

Visite du château de Nijo, ancienne résidence des shoguns

Le château de Nijo, ancienne résidence des shoguns, représente la magnificence de l'époque féodale et marque le kilomètre 0 de la ville. En pénétrant dans son enceinte, vous serez plongé dans une atmosphère de puissance et d'opulence. C'est également un lieu idéal à visiter si vous voyagez à Kyoto avec des enfants.

Le château de Nijo se distingue par son architecture et ses jardins. En parcourant les salles et les pièces, vous apprécierez les détails complexes des boiseries, des portes décorées et des plafonds peints de motifs traditionnels. Chaque recoin vous transportera dans le passé impérial du Japon. Outre la structure, le château de Nijo possède de magnifiques jardins.

L'une des caractéristiques les plus remarquables du château est le plancher du rossignol, un mécanisme ingénieux qui produit un doux grincement lorsque quelqu'un marche dessus, alertant ainsi les habitants du château de la présence d'éventuels intrus. Ce détail témoigne de la sophistication et de l'attention portée aux détails à l'époque.

Explorer le marché de Nishiki

Marché de Nishiki| ©Olivier Bruchez
Marché de Nishiki| ©Olivier Bruchez

Explorer le marché N ishiki à Kyoto est une façon de voyager dans le monde des saveurs, des couleurs et des traditions culinaires du Japon. Situé dans la partie sud de la ville, c'est un paradis pour les gourmands. À tel point qu'il est souvent inclus dans la réservation d'un circuit gastronomique à Kyoto.

En vous promenant dans le marché, vous serez entouré d'étals de nourriture proposant une grande variété de produits frais, d'ingrédients locaux et de plats préparés. Des fruits de mer frais aux sushis en passant par les sucreries traditionnelles et le thé matcha, il y en a pour tous les goûts.

Le marché de Nishiki propose également un large éventail de produits artisanaux et d'ustensiles de cuisine. Des couteaux aiguisés et des poteries fines aux ingrédients spéciaux tels que les condiments et le thé. Si vous prévoyez de visiter Kyoto en décembre, vous pourrez également voir cet endroit transformé en marché de Noël.

Réservez une visite gastronomique à Kyoto.

Promenade en bateau sur la rivière Hozu

Une promenade en bateau sur la rivière Hozu à Kyoto est un moyen fascinant d'explorer la beauté naturelle et la sérénité de la région. En pénétrant dans les eaux tranquilles de cette rivière qui traverse la ville, vous découvrirez un paysage de forêts luxuriantes, de montagnes et de falaises.

Si vous prévoyez de visiter Kyoto en février ou pendant l'hiver , vous pourrez observer la migration des oiseaux aquatiques tels que les hérons et les canards. De plus, le guide local vous fournira des informations intéressantes sur l'histoire et la géographie de la région, ce qui enrichira encore votre expérience.

La rivière Hozu a également une signification culturelle importante. Pendant des siècles, elle a servi à transporter du bois et d'autres matériaux vers la ville de Kyoto. L'excursion en bateau vous permettra donc de découvrir l'histoire et l'importance économique de cet affluent dans la région.

Voici un résumé de vos 2 jours à Kyoto

Au cours de cette excursion de deux jours, vous découvrirez le profil culturel de Kyoto, l'une des villes les plus traditionnelles du Japon, ainsi que ses attractions naturelles, en particulier celles qui se trouvent à proximité de la rivière Hozu. Les activités dans les environs restent à voir, ce qui est une bonne excuse pour revenir.

  • Jour 1
  • Temple Kinkaku-ji
  • Forêt d'Arashiyama
  • Sanctuaire de Fushimi Inari Taisha
  • Allée Panocho
  • Deuxième jour
  • Temple Kiyomizu-Dera
  • Quartier de Higashiyama
  • Château de Nijo
  • Excursion en bateau sur la rivière Hozu